Strong's KJV 1 Samuel 5:8 They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Samuel 5:8 They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Samuel 5:8 And they send and gather all the princes of the Philistines unto them, and say, `What do we do to the ark of the God of Israel?' and they say, `To Gath let the ark of the God of Israel be brought round;' and they bring round the ark of the God of Israel;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Samuel 5:8 They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines to them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? They answered, Let the ark of the God of Israel be carried about to Gath. They carried the ark of the God of Israel [there].

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Samuel 5:8
× any wise, appoint, br.. שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/	Assemble, bring, consum.. אָסַף~'acaph~/aw-saf'/
Lord, plate סֶרֶן~ceren~/seh'-ren/	Philistine פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Ark, chest, coffin אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Ark, chest, coffin אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Bring, cast, fetch, lea.. סָבַב~cabab~/saw-bab'/
Gath גַּת~Gath~/gath/	Bring, cast, fetch, lea.. סָבַב~cabab~/saw-bab'/
Ark, chest, coffin אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Bring, cast, fetch, lea.. סָבַב~cabab~/saw-bab'/

1 Samuel 5:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7971]	[622]	[5633]	[6430]	[559]	[6213]	[727]	[430]	[3478]	[559]	[727]	[430]	[3478]	[5437]	[1661]	[5437]	[727]	[430]	[3478]	[5437]
[shalach]	['acaph]	[ceren]	[Plishtiy]	['amar]	[`asah]	['arown]	['elohiym]	[Yisra'el]	['amar]	['arown]	['elohiym]	[Yisra'el]	[cabab]	[Gath]	[cabab]	['arown]	['elohiym]	[Yisra'el]	[cabab]
שָׁלַח שָׁלַח	אָסַף אָסַף	סֶרֶן סֶרֶן	פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי	אָמַר אָמַר	עָשָׂה עָשָׂה	אָרוֹן אָרוֹן	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	אָמַר אָמַר	אָרוֹן אָרוֹן	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	סָבַב סָבַב	גַּת גַּת	סָבַב סָבַב	אָרוֹן אָרוֹן	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	סָבַב סָבַב
× any wise, appoi...	assemble, bring, ...	lord, plate	Philistine	"to say/speak/utter"	to do, accomplish...	ark, chest, coffin	Elohiym/God/god/gods	Israel	"to say/speak/utter"	ark, chest, coffin	Elohiym/God/god/gods	Israel	bring, cast, fetc...	Gath	bring, cast, fetc...	ark, chest, coffin	Elohiym/God/god/gods	Israel	bring, cast, fetc...
חַלָׁש	ףַסָא	ןֶרֶס	יִּתְׁשִלְּפ	רַמָא	הָׂשָע	ןֹורָא	םיִהֹלֱא	לֵאָרְׂשִי	רַמָא	ןֹורָא	םיִהֹלֱא	לֵאָרְׂשִי	בַבָס	תַּג	בַבָס	ןֹורָא	םיִהֹלֱא	לֵאָרְׂשִי	בַבָס
[hcalahs]	[hpaca']	[nerec]	[yithsilP]	[rama']	[hasa`]	[nwora']	[myihole']	[le'arsiY]	[rama']	[nwora']	[myihole']	[le'arsiY]	[babac]	[htaG]	[babac]	[nwora']	[myihole']	[le'arsiY]	[babac]

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:

to send, send away, let go, stretch out
1. (Qal)
  1. to send
  2. to stretch out, extend, direct
  3. to send away
  4. to let loose
2. (Niphal) to be sent
3. (Piel)
  1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  2. to let go, set free
  3. to shoot forth (of branches)
  4. to let down
  5. to shoot
4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition:

to gather, receive, remove, gather in
1. (Qal)
  1. to gather, collect
  2. to gather (an individual into company of others)
  3. to bring up the rear
  4. to gather and take away, remove, withdraw
2. (Niphal)
  1. to assemble, be gathered
  2. (pass of Qal
  3. 1b
3. to be gathered to one's fathers 1b
4. to be brought in or into (association with others)
  1. (pass of Qal
  2. 1b
5. to be taken away, removed, perish
6. (Piel)
  1. to gather (harvest)
  2. to take in, receive into
  3. rearguard, rearward (subst)
7. (Pual) to be gathered
8. (Hithpael) to gather oneself or themselves

9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw

Strong's Dictionary Number: [5633]

5633

1 Original Word: סֶרֶן
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: ceren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1546,1547
5 Phonetic Spelling: seh'-ren
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; an axle; figuratively, a peer:--lord, plate.
8 Definition:

lord, ruler, tyrant
axle

9 English:
0 Usage: lord, plate

Strong's Dictionary Number: [6430]

6430

1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"

an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan

9 English:
0 Usage: Philistine

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [727]

727

1 Original Word: אָרוֹן
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of gathering)
3 Transliterated Word: 'arown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 166a
5 Phonetic Spelling: aw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or laron {aw-rone'}; from [0717]0717 (in the sense of gathering); a box:--ark, chest, coffin.
8 Definition:

chest, ark
1. money chest
2. Ark of the Covenant
(TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [559]

559

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

Strong's Dictionary Number: [727]

727

chest, ark
1. money chest
2. Ark of the Covenant
(TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin

Strong's Dictionary Number: [430]

430

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [5437]

5437

1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition:

to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1. (Qal)
  1. to turn, turn about, be brought round, change
  2. to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
2. (Niphal)
  1. to turn oneself, close round, turn round
  2. to be turned over to
3. (Piel) to turn about, change, transform
4. (Poel)
  1. to encompass, surround
  2. to come about, assemble round
  3. to march, go about
  4. to enclose, envelop
5. (Hiphil)
  1. to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
  2. to cause to go around, surround, encompass
6. (Hophal)
  1. to be turned
  2. to be surrounded

9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)

Strong's Dictionary Number: [1661]

1661

1 Original Word: גַּת
2 Word Origin: the same as (01660)
3 Transliterated Word: Gath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gath
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01660;]01660; Gath, a Philistine city:--Gath.
8 Definition: Gath = "winepress"

one of the five royal or chief cities of the Philistines and the native city of Goliath

9 English:
0 Usage: Gath

Strong's Dictionary Number: [5437]

5437

to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1. (Qal)
  1. to turn, turn about, be brought round, change
  2. to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
2. (Niphal)
  1. to turn oneself, close round, turn round
  2. to be turned over to
3. (Piel) to turn about, change, transform
4. (Poel)
  1. to encompass, surround
  2. to come about, assemble round
  3. to march, go about
  4. to enclose, envelop
5. (Hiphil)
  1. to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
  2. to cause to go around, surround, encompass
6. (Hophal)
  1. to be turned
  2. to be surrounded

Strong's Dictionary Number: [727]

727

chest, ark
1. money chest
2. Ark of the Covenant
(TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin

Strong's Dictionary Number: [430]

430

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [5437]

5437

to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1. (Qal)
  1. to turn, turn about, be brought round, change
  2. to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
2. (Niphal)
  1. to turn oneself, close round, turn round
  2. to be turned over to
3. (Piel) to turn about, change, transform
4. (Poel)
  1. to encompass, surround
  2. to come about, assemble round
  3. to march, go about
  4. to enclose, envelop
5. (Hiphil)
  1. to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
  2. to cause to go around, surround, encompass
6. (Hophal)
  1. to be turned
  2. to be surrounded